Олимпиада по английскому языку в МГУ им. М.В. Ломоносова - Всего 20 вариантов
Предмет:
Английский продвинутый
Тип работы:
Контрольная работа
Учебное заведение:
Форма обучения:
Дневная
Факультет:
филологический, факультет иностранных языков и регионоведения, факультет-Высшая школа перевода
Количество страниц:
0
Оглавление:
1. Переведите следующий текст на русский язык.
We have already talked about perspective as expressed through literary texts. Here we are concerned with it....as an ideological positioning of the reader, and its effect on interpretation. This shift from an individual to a social reading reveals all kinds of possible significance which would otherwise be unnoticed. To take just one example. You can read the novels of Charles Dickens and appreciate their dramatic descriptions, their intricacy of plot, their colourful characterization, but if you turn a critical eye to their underlying ideological significance, it becomes apparent that what is represented....as the desirable norm of goodness and virtue is associated with middle-class values. Whatever trials and tribulations the heroes go through, their rehabilitation at the end is achieved by being restored to bourgeois respectability. And the central figures are indeed predominantly heroes, not heroines. There are plenty of women in the novels, it is true, but they tend to play a supporting and subordinate role, their purpose being to set off the features of the men. Those characters who do not have....hero status tend to be polarized as good or evil, and are often idiosyncratic in appearance or behaviour. The only ‘normal’ people are the heroes: the custodians of the desired social norm.....
Once our attention is drawn to the potential ideological significance of literary texts, we become sensitized to the possibility of alternative readings linked to sociopolitical values. So it is that Marxist and feminist critics, for example, have produced revisionist interpretations....and re-evaluations of literary works which are of great interest.
2. Изложите основное содержание текста своими словами на английском языке в 5-6 предложениях.
3. Сформулируйте 5 вопросов, ответы на которые отразили бы основное содержание текста.
4. Переведите следующие предложения на английский язык.
1) Я сказал, что пойду туда на следующий день.
2) Некоторые специалисты считали, что Пизанская башня,....построенная в Италии (the Pisa Tower), давно должна была упасть, а она уже наклоняется несколько столетий.
3)Я видел, как случилась авария, и двух пострадавших отправили в больницу.
4) Грег выглядит так, как будто он не спал сутки.
5)....Если бы Майкл получил приглашение на свадьбу, то он бы взял отпуск и поехал к другу на это торжественное событие.
Список литературы:
Уважаемые абитуриенты! Попробуйте свои силы в решении олимпиадных заданий по английскому языку и Вы поймете, сможете ли Вы поступить на гумманитерные факультеты в МГУ им. М.В. Ломоносова.
Дата размещения на сайте:
13.06.10
Количество раз скачена:
0 раз
Цена:
1000 руб.
Чтобы получить готовую работу № 769 (Олимпиада по английскому языку в МГУ им. М.В. Ломоносова - Всего 20 вариантов), Вам необходимо ее оплатить одним из способов указанным на сайте (см. раздел "Оплата"). После этого нужно прислать нам на почту info@moskva-diplom.ru письмо с указанием номера готовой работы и приложить к письмо фото или скан чека оплаты. Работа высылается Вам на эл. почту.
Компания "Москва-Диплом" уже многие годы работает и помогает студентам. На рынке образовательных услуг мы существуем уже с 2001 года и за это время четко и уверенно вышли в лидеры, благодаря качеству выполняемых работ на заказ, а так же оперативности и индивидуальному подходу к каждому студенту. У нас появились представительства в других городах, не только в Москве, а дистанционное сотрудничество дает возможность обратится к нам любому студенту. Мы меняемся для Вашего удобства, лишь наш девиз неизменен: «Качественные работы в срок».
Мы в Вконтакте:
Полезные советы, ежедневное обновление, помощь в учебе, интересные новости и акции - Будем рады видеть Вас в нашей группе Вконтакте. Участникам группы 5% скидка на все услуги.
Магазин готовых работ
Уникальные авторские работы, написанные специалистами компании Москва-Диплом, вы можете приобрести по цене 30% от стоимости нового заказа. Все работы прошли проверку на уникальность и качество. Сдавались 1 раз и были успешно зачтены.
