I. Перепишите и письменно.... переведите на русский язык следующие
предложения. Помните, что объектный и субъектный инфинитивные обороты соответствуют придаточным предложениям.
1. A number of scientists believe the Tunguska explosion to be caused by a meteorite.
2. Samples of semiconductors with improved properties are reported to be obtained on a new installation.
3. Scientific discoveries to be practically applied in industry and agriculture are paid special attention to.
II. Перепишете и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Обратите внимание на перевод зависимого и независимого (самостоятельного) причастных оборотов
1. Electrons moving through a wire, electrical energy is generated.
2.Light and food industries have been modernized, much being done to expand the production of consumer goods.
З. An experiment demonstrating the existence of an ultraviolet and infrared spectrum must be performed.
III. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие сложные предложения. Обратите внимание на то, как переводятся условные предложения.
1. If liquids expand upon freezing, an increase of pressure lowers the freezing point.
2. If the metal had been heated slowly, the first changes in its appearance would have occurred at a temperature of 1,000 0 K.
3. It would be impossible to determine the properties of these materials without intensive studies in our research laboratory.
VI. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на функцию инфинитива.
1. The teacher told her students to learn the poem by heart.
2. The Soviet Union was the first country to send a man into space.
З. То translate a sentence is to discover its meaning.
4. The people all over the world have to unite to fight the threat of the terrorism.
V. Прочитайте и устно переведите с 1-го по 5-й абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 1,2,3 и 4-й абзацы.
Пояснения к тексту
1. the Paton Institute of Electric Welding - Институт электросварки им. Патона (в Киеве)
2. But they do - А они все-таки имеют(ся)
3. divers - водолазы
CREATIVE FIRE
ТВОРЧЕСКИЙ ОГОНЬ
V. Прочитайте 5-й абзац текста и ответьте письменно на следующий вопрос:
What are the conditions of welding in space?
Дата размещения на сайте:
28.05.10
Количество раз скачена:
0 раз
Цена:
500 руб.
Чтобы получить готовую работу № 730 (Задание 3. Вариант 2), Вам необходимо ее оплатить одним из способов указанным на сайте (см. раздел "Оплата"). После этого нужно прислать нам на почту info@moskva-diplom.ru письмо с указанием номера готовой работы и приложить к письмо фото или скан чека оплаты. Работа высылается Вам на эл. почту.
Компания "Москва-Диплом" уже многие годы работает и помогает студентам. На рынке образовательных услуг мы существуем уже с 2001 года и за это время четко и уверенно вышли в лидеры, благодаря качеству выполняемых работ на заказ, а так же оперативности и индивидуальному подходу к каждому студенту. У нас появились представительства в других городах, не только в Москве, а дистанционное сотрудничество дает возможность обратится к нам любому студенту. Мы меняемся для Вашего удобства, лишь наш девиз неизменен: «Качественные работы в срок».
Мы в Вконтакте:
Полезные советы, ежедневное обновление, помощь в учебе, интересные новости и акции - Будем рады видеть Вас в нашей группе Вконтакте. Участникам группы 5% скидка на все услуги.
Магазин готовых работ
Уникальные авторские работы, написанные специалистами компании Москва-Диплом, вы можете приобрести по цене 30% от стоимости нового заказа. Все работы прошли проверку на уникальность и качество. Сдавались 1 раз и были успешно зачтены.
